Ooit wel eens van de uitdrukking praten als Brugman gehoord?
Die uitdrukking heb ik nooit echt goed begrepen. Ik leefde
altijd in de veronderstelling dat Brugman synoniem stond aan brugwachter. Nu
heb ik tijdens de vele bootvakanties in Friesland menig brugwachter gezien.
Praten deden ze niet. Ze maakten eerder een eenzame en vooral zwijgzame indruk.
Totdat de Friese klompjes met het sluisgeld naar boven getild kon worden.
Maar dit klopt dus helemaal niet.
Praten als Brugman verwijst niet naar een beroep, maar naar
een historisch figuur.
Johannes Brugman was een 15e
-eeuwse monnik uit Duitsland, die zich aansloot bij een groep monniken die als
doel hadden een klooster in Amsterdam te stichten. Het stadsbestuur was daarop
tegen, maar dankzij de vurige pleidooien van Brugman raakten ze uiteindelijk
toch overtuigd en mocht het klooster gebouwd worden.
Het spreekwoord betekend dat ook: praten met veel
overtuigingskracht, of iemand proberen te overtuigen van iets. Maar vaker wordt
het toegeschreven aan een praatgraag iemand.
Eigenlijk zou je beter kunnen zeggen: drammen als Brugman.
Reacties
Een reactie posten