In de categorie leuke Nederlandse woorden: zodirect. In het Urkers is dat verbasterd tot ‘zodrekt’. Ook nog wel gebruikt: ‘aansen’. Maar zodrekt bekt iets lekkerder. Het klinkt ook wat urgenter. Het woord is eigenlijk een tegenstelling. Zo (later) en direct (nu!). Zodirect is een bijwoord in de tijd, leerde ik van Google. Maar hoe noem je zulke woorden eigenlijk? Een woord waarin twee verschillende woorden worden samengevoegd? En bestaan er meer van zulke woorden? Had ik maar beter opgelet bij Nederlands.
Vandaag is de eerste dag van de Boekenweek, die heerlijke paar dagen waarin het boek centraal staat en iedereen moppert op het jaarlijkse Boekenweekgeschenk. Gezellige dagen. Minder gezellig is de documentaire The Librarians, die ik afgelopen maandag met enkele collega’s heb gezin in een fraaie filmzaal van de Almeerse bieb. De docu laat zien hoe het werk van bibliothecaressen in de Verenigde Staten door actievoerders en de politiek steeds meer onmogelijk wordt gemaakt. Dat actievoeren gaat op z’n Amerikaans, protestborden, hele grove beschuldigingen, doxing en zelfs (doods)bedreigingen. Neem een boek over de geschiedenis van de KKK. Of neem een boek met hoofdpersonages met een andere tint dan roomblank. Of een prentenboek waarin een weespinguïnkuiken wordt grootgebracht door twee pinguïns van hetzelfde geslacht. Fout! Fout! Fout! Weg ermee! Je mag er heus wel iets van vinden natuurlijk, maar je mag zo’n boek ook gewoon lekker laten staan. Zoals een anoniem in beeld gebrachte bi...