Tijdens de afwas hoorde ik in een hoorcollege dat Bosporus, de zeestraat bij Istanboel, eigenlijk koeienwaadplaats betekent. Er zit ook nog een Griekse mythe aan verbonden, over een godin die door Zeus in een koe werd veranderd, maar dat is voor nu even niet belangrijk.
Leuker om te melden is namelijk dat er nog twee andere plaatsnamen bestaan met dezelfde betekenis. Allebei liggen ze dicht bij huis. De ene is het Drentse Coevorden (afgeleid van voorde, een doorwaadbare plek in een rivier), en de andere het Engelse Oxford. Ox = Os, Ford = voorde.
De Universiteit van Coevorden, kun je het je voorstellen?
Taal is een spelletje dat je nooit uitspeelt.
Reacties
Een reactie posten